La Setmana del Llibre en Català reuneix a Barcelona un total de 86 casetes de llibreries i editorials (entre elles LLIBRES DEL SEGLE), 298 expositors i altres espais on s’hi faran prop de 270 activitats.
El 28è Premi Trajectòria, que es lliura anualment des del 1997 a un professional vinculat al món de la cultura catalana que hagi destacat en la seva divulgació, recau aquest any en Pilarín Bayés (Vic, 1941), una de les grans il·lustradores del nostre país i de la qual Llibres del Segle acaba de publicar la seva darrera obra: Isabel vila. La primera sindicalista catalana.
També hi presentarem la primera traducció al català d’On la ciutat canvia de nom, de Francesc Candel. Llibres del Segle s’avança a la celebració de l’Any Paco Candel (2025) amb la publicació d’una de les obres més cèlebres de l’autor: “Donde la ciudad cambia su nombre”, amb traducció per primer cop al català a càrrec del periodista Gerard Bagué. Amb més de 24 edicions a les seves esquenes, però sense cap reedició recent accessible a les llibreries, la segona i celebrada novel·la de Paco Candel inaugura el suburbi de la ciutat com a territori literari. I ho fa amb una potència aclaparadora. És una crítica social, plena de mala llet i sarcasme, centrada en la vida dels habitants del barri conegut com les Cases Barates, a Can Tunis, l’actual Zona Franca de Barcelona. Una gran crònica, divertidíssima i fresca, barreja de novel·la coral i periodisme de carrer.